Jesse

"I can't do this no more". Field work. Not many people think it. It's just something other people do for a living. It's what Jesse and his brother, Abel, do to get through college. With an education they won't ever have to rely on the fields again. But it's not easy for two young Mexican Americans to get ahead. Even though their dreams are reachable, there is always more to deal with than what they have what it takes to make it out of the desolation and poverty. The odds may be against them. but Jesse and Abel are not willing to stop striving for something better for themselves-and for those who will have to take the same path they've struggled to make.

"No puedo hacer esto no más". El trabajo de campo. No mucha gente lo cree. Es algo que hacen los demás para ganarse la vida. Es lo que Jesse y su hermano, Abel, hacer para conseguir a través de la universidad. Con una educación que no siempre tendrá que confiar en los campos de nuevo. Pero no es fácil para los dos jóvenes méxico-americanos para salir adelante. A pesar de que sus sueños son alcanzables, siempre hay más para hacer frente a lo que tienen lo que se necesita para hacer de la desolación y la pobreza. Las probabilidades pueden estar en contra de ellos. pero Jesse y Abel no están dispuestos a dejar de luchar por algo mejor para sí mismos y para los que tendrá que tomar el mismo camino que han luchado para hacer.