Bang!

BANG! Guns really sound like that, you know. Bang! And people bleed from everywhere, and blood is redder than you think. And little kids look funny in caskets. That's cause they ain't meant to be in one, I guess. Mann is only thirteen, yet he has already had to deal with more than most go through in a lifetime. His family is still reeling from the tragic shooting death of his little brother, Jason, each coping with grief in his or her own way. Mann's mother has stopped eating and is obsessed with preserving Jason's memory, while his father is certain that a hard edge is the only way to keep his remaining son from becoming a statistic. And Mann's doing everything at midnight, and much, much worse. His father, at his wit's end, does the only thing he thinks will teach his son how to be a man. Now Mann, struggling to find his way back to civilization, must reconcile himself to the realities of a world that has stolen his little brother and isn't even sure it still wants Mann in it. One wrong turn and it could all be over for him, too. Bang.

BANG! Las armas realmente suena como que, ya sabes. ¡Bang! Y la gente sangra por todas partes, y la sangre es más roja de lo que piensas. Y los niños pequeños ven chistosos en ataúdes. Eso es porque ellos no tiene la intención de estar en uno, supongo. Mann es tan sólo trece años, sin embargo, ya ha tenido que lidiar con la mayoría más que ir a través de toda la vida. Su familia está todavía reponiéndose de la muerte trágica muerte de su hermano menor, Jason, cada uno para hacer frente a la pena en su manera propia. La madre de Mann ha dejado de comer y está obsesionado con la preservación de la memoria de Jason, mientras que su padre es cierto que un borde duro es la única manera de mantener a su hijo que le quedaba se convierta en una estadística. Y Mann haciendo todo lo que a la medianoche, y mucho, mucho peor. Su padre, al término de su ingenio, hace lo único que piensa que va a enseñar a su hijo cómo ser un hombre. Ahora Mann, luchando por encontrar su camino de regreso a la civilización, debe reconciliarse con las realidades de un mundo que ha robado a su hermano pequeño y ni siquiera está seguro de que todavía quiere Mann en el mismo. Un giro equivocado, y todo podría haber terminado para él, también. Bang.